(1983)
(Adaptado al español x Camilo Renato Garcés C.)
Una fragancia, una falda
Que bella te ves, que piernas
Que pasan sobre las calles de Roma
Serenella
En esta brisa del mar y del viento
En estos tiempos del milenio y de guerras.
Del conservatorio a la Universidad,
La bicicleta no da más,
Y tú me esperarás con tus cabellos
que los acariciaré
que los acariciaré
Sentados en el Café
Serenella
La Radio transmitirá las canciones que escribí para ti
Quien sabe si cruzarán los mares lejanos de aquí
La escucharán los americanos que justo ahora acaban de marcharse
Y todos con los mismos colores
Darán sentido a nuestras vidas
Y estos días de primavera
El perfume que hay en tus cabellos y tus ojos tan hermosos
Que se abren al futuro y se cierran en mi, Mil Novecientos Cincuenta…
Cariño, tú y yo solos debajo del cielo
Cariño, este año tú serás mi amor
Y justo este año,
como en el fútbol
Disparo directo
que sensación más hermosa,
como en el fútbol
Disparo directo
que sensación más hermosa,
Serenella
Con dinero, con corbatas, vestidos de flores
Y una avispa que nos hará correr junto al mar
Al mar de nuestra ciudad
A las olas que vienen a salpicarnos
De nuestros manantiales
Y si hace mucho viento
Te bañarás, y me esperarás
En nuestro café
Serenella
La Radio transmitirá las canciones que escribí para ti
Quien sabe si cruzarán los mares lejanos de aquí
La escucharán los americanos que justo ahora acaban de marcharse
Todos con los mismos colores
Que darán color a nuestras vidas
Y estos días de primavera
El perfume que hay en tus cabellos y tus ojos tan hermosos
Que se abren al futuro y se cierran en mí, Mil Novecientos Cincuenta…
Y te amo tanto, como el cielo
Este cielo que es tan infinito
Serenella
Yo quiero un niñito
En nuestros días de primavera
Estarán presentes como las canciones
Serenella
Te llevo al cielo
Serenella
Te llevo al mar
Y la Radio transmitirá estas canciones que escribí para ti
Quien sabe si cruzarán los mares lejanos de aquí
La escucharán los americanos que justo ahora acaban de marcharse
Oh Serenella
Te llevo al mar
Te doy mi vida
Nanananana
La escucharán los americanos que justo ahora acaban de marcharse
Oh Serenella
Te llevo al mar
Te doy mi vida.
traduzionitaliano@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario